PUTA. A QUEER INVADER

Leggi il resto di questo articolo »

ELEMENTI DI CRITICA TRANS
Il Transito secondo i/le/* Transitanti

Tracce del percorso Trans
Consonanze e dissonanze nelle parole che ci nominano
Patologia o esperienza umana significativa?

Ne parleranno:
Porpora Marcasciano (M.I.T. – Bologna)
Laurella Arietti (Transgender Pink – Verona)
Leila Daianis (Libellula 2001 – Roma)
Nicole De Leo (M.I.T. – Bologna)

Modera:
Marcella Di Folco

Venerdì 27 Giugno, H 15.00
Aula Magna di Santa Cristina
Via Del Piombo 5 -Bologna

Invita al convegno i tuoi amici e le tue amiche
e aggiungi l’appuntamento al tuo calendario

Bella presentazione, ieri sera a Bologna, del nuovo libro di Porpora Marcasciano: Favolose narranti. “Le voci di Laurella, Lisa, Nicole, Andrea, Jasmine, Katty, Linda, Roberta, Nadia, Antonello risuonano confidenziali e politiche al contempo, attraverso una scrittura, quella di Porpora Marcasciano, che ce le restituisce autentiche, esito felice dello sforzo di mantenere inalterato il linguaggio nella ricostruzione delle interviste. Ne risulta una narrazione coinvolgente, che non ha niente della freddezza dell’intervista sociologica né dello scandalismo giornalistico”. Per una storia orale del transessualismo e del transgenderismo. Compratelo.

Sì, lo so, arrivo con un mese di ritardo. Il Magazine è uscito 30 giorni fa. Ho atteso la versione in alta risoluzione prima di publicarlo… I tempi dei froci son lenti come quelli della politica nel riconoscerci i nostri diritti. Ora potete scaricarlo liberamente. E’ un numero speciale dedicato al Bologna Pride e più in generale al senso e al significato della fierezza e dell’orgoglio del manifestare il proprio essere: liberi, felici, agguerriti.

Lo speciale coinvolge giornalisti, scrittori, politici, cantanti, attori, showmen, soubrettes, maitre à penser e scienziati di fama mondiale che vanno dalla A di Alcazar alla V di Helena Velena passando per Matteo B. Bianchi, Stefano Bolognini, Paola Brandolini, Fabio Canino, Costantino della Gherardesca, Marcella di Folco, Alessandro Fullin, Franco Grillini, Margherita Hack, Sergio Lo Giudice, Vladimir Luxuria, Porpora Marcasciano, Ennio Marchetto, Lorenzo “Q” Griffi, Eva Robin’s e Valeria Vaglio.

Scarica il file .pdf [13 MB] | Cassero Magazine MySpace

Lucy rompe il silenzio
e svela l’amore omosex che la portò a Dachau
Di Vincenzo Branà
Il Domani di Bologna – 29 Maggio 2008
[scarica l'articolo in formato .doc e .pdf]

Un viso come tanti, segnato dalle inevitabili rughe dell’età ma illuminato da un sorriso che va oltre la piega delle labbra e coinvolge gli occhi vivi con cui guarda dritta in camera. Lucy è così. O perlomeno così appare in Essere Lucy, il documentario che la regista Gabriella Romano ha messo in cantiere e di cui stasera (alle 21 al cinema Lumière) verrà offerto un promo nella serata inaugurale di DiverGenti, il festival di cinema trans curato dal Mit di Bologna. Perché Lucy, l’ottantenne arzilla signora protagonista del lavoro di Romano, nel 1924, quando venne alla luce, era un maschio. Poi negli anni Settanta, a Londra, riuscì a “correggere” quel corpo che da sempre sentiva estraneo ed è diventata a tutti gli effetti una donna.

Nella storia di Lucy la transessualità è solo un elemento di contorno: perché quello che Gabriella Romano sta tentando di portare sullo schermo è una storia inedita, che ha che fare con quel ingarbugliato susseguirsi di date che ne costituisce la spina dorsale. Nell’agosto del 1943 Lucy fu arruolato, e a settembre scoppiò il conflitto mondiale, per il quale entrò nell’esercito tedesco. Lucy, però, era un omosessuale, e quando il suo “segreto” esplose – nel ‘43 fu trovato in una camera dell’hotel Bologna mentre faceva sesso con un soldato tedesco – fu perseguitato e rinchiuso nel campo di concentramento di Dachau.
Leggi il resto di questo articolo »

Il Bologna Pride, grazie all’ideazione e all’organizzazione del M.I.T. promuove DIVErGenti, il primo Festival internazionale di cinema a tematica trans, che si svolgerà in città da giovedì 29 a sabato 31 maggio, presso il Cinema Lumiére, via Azzo Gardino 63.

Obiettivo principale di DIVErGenti è di promuovere e incentivare una produzione artistica e culturale sulla questione transessuale/transgender. Creare i presupposti per una conoscenza corretta, seria e approfondita dell’esperienza stessa, far in modo che essa si liberi dai facili stereotipi che nel tempo gli sono stati cuciti addosso. Guardare e comprendere il transessualismo non significa solo puntare la lente sull’individuo ma anche sull’ambiente in cui esso agisce, documentando caratteristiche sociali e culturali di luoghi e tempi particolari. Il documentario di un’esperienza può essere una lente doppia, da una parte puntata sull’individuo con le sue gioie e i suoi dolori, dall’altra sul contesto socio culturale da cui far emergere limiti e contraddizioni: desideri, emancipazione, conquiste sociali ma anche discriminazione, pregiudizio, violenza.

Dal 1952 anno di uscita di Glen or Glenda di Ed Wood, primo film ad affrontare la questione, ad oggi la rappresentazione del transessualismo si è trasformata, ha superato quegli stereotipi che confondevano e distorcevano la comprensione arrivando a una produzione ricca, variegata e interessante. Dai documentari Mondo Movie degli anni Sessanta in cui l’esperienza era presentata come un fenomeno da baraccone o come materiale da manuale psichiatrico ai nuovi documentari che indagano e descrivono la realtà trans da innumerevoli punti di vista. Ci sono ancora pochi festival di cinema a tematica trans nel mondo a fronte di una consistente produzione cinematografica. Un dato questo che ha motivato ancora di più l’organizzazione di DIVErGenti che ha l’ambizione di diventare una vetrina stabile in Italia per questo genere di produzioni.

DIVErGenti, come prima edizione ha scelto di fare una piccola sezione sul “come ci vedevano” proiettando uno spezzone tratto da Mondo Movie degli anni Sessanta, in cui l’esperienza trans è presentata come un fenomeno da baraccone, e il divertente e dissacrante Myra Breckinridge, del 1970, film tratto dall’omonimo romanzo di Gore Vidal, che racconta del cambiamento di sesso di un uomo per diventare una star del cinema di Hollywood.

L’evento è realizzato con il patrocinio e la collaborazione di: Regione Emilia-Romagna, Provincia di Bologna, Comune di Bologna, Comune di Zola Predosa, Cineteca di Bologna, Corso di Laurea Specialistica in Cinema, Televisione e Produzione Multimediale del DAMS Università di Bologna, Dottorato di Ricerca di Studi di Genere Università di Napoli Federico II, CGIL Regione Emilia-Romagna.

Il programma completo del festival è scaricabile in formato .pdf

Invita i tuoi amici e le tue amiche a DIVErGenti
e aggiungi l’appuntamento al tuo calendario
[Giornate: 29 Maggio | 30 Maggio | 31 Maggio]

Sabato 31 Maggio, dalle ore 23.30, a chiusura del Festival e delle proiezioni, si terrà il party DIVErTenti, organizzato in collaborazione con Antagonismogay, presso il Cassero di Porta santo Stefano. Per invitare i tuoi amici e le tue amiche, usa questo link.

Ascolta la scorsa puntata del programma radiofonico curato da Poppen Djs che ci condurrà fino al Bologna Pride dalle frequenze di Radio Città Fujiko. Puntata dedicata alla musica di Mariah Carrey, di Diana King e di Grace Jones e con un’intervista a Porpora Marcasciano, curatrice del Festival di cinema a tematica trans – DIVErGenti.

download .mp3 [80 MB]

Bisogni divergenti o diritti convergenti !?
Convivenze possibili tra bisogno di sicurezza
e diritti di cittadinanza e transessualismo
Venerdì 23 Maggio, Auditorium Spazio Binario, Zola Predosa (BO)

Programma
[in .pdf | blog ]

Ore 18,30 – Saluti di
Liviana Neri – Assessora alle Pari Opportunità del Comune di Zola Predosa
Simona Lembi – Assessora alle Pari Opportunità della Provincia di Bologna
Coordina: Porpora Marcasciano – M.I.T.

Interventi di
Andrea Morniroli – Associazione Dedalus, Cantieri Sociali
Gigliola Toniollo – Ufficio Nazionale Nuovi Diritti CGIL
è stato invitato Paolo Ferrero, ex Ministro della solidarietà sociale

Ore 20,30 – Cena a buffet
Ore 21,30 – Proiezione del film

La persona de Leo N.
di Alberto Vendemmiati con Nicole De Leo
(Italia, 2005, 87 min.)

Saranno presenti il regista e l’attrice protagonista

“Avevo dodici anni, e seguivo già questo istinto, solo che avevo paura potesse far soffrire qualcuno”. La persona De Leo N., come è nominata nelle perizie psichiatriche che analizzano la sua transizione da Nicola a Nicole, oggi è quarantenne e finalmente lotta nel tentativo di realizzare quell’istinto. Nulla è più intimo e più sociale della propria identità sessuale. Il documentario ne racconta le conseguenze lungo quattro anni. Una storia personale. Il racconto emotivo di una vicenda vissuta in prima persona, che nella sua dimensione paradossale ed emblematica, agisce come una lente di ingrandimento dei bisogni, delle paure e delle speranze di ogni essere umano impegnato con grande sacrificio e coraggio nella realizzazione della propria identità.

Info: per orari, alberghi, richieste di accrediti, rivolgersi alla segreteria del Festival presso il M.I.T., Via Polese, 15 – Bologna – Tel. 051 271666 – Fax 051 271666 e-mail:mitbologna@libero.it

Organizzatrice festival: Porpora Marcasciano 3334526916 mit.bo@tin.it
Curatrice festival: Luki Massa 3387322219 lk@lukimassa.com

Aggiungi l’anteprima di DIVErGenti al tuo calendario
e invita i tuoi amici e le tue amiche

Mercoledì 21 Maggio
Dalle ore 18.00 alle 19.00
Andrà in onda su
Radio Città Fujiko

PopPencorner
viaggio verso il Pride a cura e condotto dai PopPen Djs.
Viaggio in cui non mancano controllori intolleranti e parrucconi del potere
che viaggiano comodi comodi col biglietto in prima classe.

Nella puntata di oggi si parlerà dell’anno 1978, quando nacquero in Italia le prime sparute manifestazioni targate Gay Pride. Per l’attualità, verranno commentate le dichiarazioni del ministro Mara Carfagna. Seguiranno delle sequenze musicali dedicate a Mariah Carrey, a Diana King e a Grace Jones. Infine un’intervista a Porpora Marcasciano. Con lei le “conduttrici” discuteranno del progetto e del desiderio di riscattare gli stereotipi sulle persone trans.

Radio Città Fujiko

La puntata sarà raggiungibile sui 103.1 FM
o in streaming su www.radiocittafujiko.it